CenturyTracks : Les Sherman Français de la Libération 1943 - 1945

1943, l’armée française renaissante crée trois divisions blindées grâce à l’aide américaine. Comme pour d’autres pays alliés, le fer de lance de ce réarmement sera le char Sherman. De la Normandie à l’Alsace pour la 2ème DB et de la Provence aux Vosges pour les 1ère et 5ème DB, ce char mythique sera de tous les combats pour la libération de la France et emmènera la 1ère Armée française jusqu'en Allemagne et en Autriche. Au long de sa reconstitution et de ses batailles, l’armée française percevra quasiment toutes les versions de ce char. C'est pourquoi il faut comprendre comment les Etats-Unis ont choisi ce blindé et l'ont produit. Dans ce premier numéro de Centurytracks, l'auteur s’attache à décrire les aspects techniques qui ont présidé à sa conception et à son évolution, ainsi que ses différentes variantes, avant d'aborder les combats et de présenter les marquages des trois DB dans leur complexité.
 

1943, the reborn French Army raises 3 armoured divisions with the help of the Americans. As for most other Allied countries, the tip of their spear is the Sherman tank. From Normandy to Alsace for the 2e DB and from Provence to the Vosges for the 1e and 5e DBs, this mythical tank will take part in all their fights to free France and lead the 1st French Army into Germany and Austria. During its build-up and battles, the French Army will receive nearly every model of the Sherman. This is why it is important to understand how the United States chose this tank and built it. In this first volume of Centurytracks, the author describes the technical aspects that took part in its design and evolution, as well as the different variants, before turning to the battles and detailing the complex markings adopted.