La jerga de los soldados franceses de la Gran Guerra en 10 lecciones
La jerga de los soldados franceses de la Gran Guerra en 10 lecciones
La jerga de los soldados franceses de la Gran Guerra en 10 lecciones
La jerga de los soldados franceses de la Gran Guerra en 10 lecciones
La jerga de los soldados franceses de la Gran Guerra en 10 lecciones
La jerga de los soldados franceses de la Gran...
La jerga de los soldados franceses de la Gran...
La jerga de los soldados franceses de la Gran...
La jerga de los soldados franceses de la Gran...
La jerga de los soldados franceses de la Gran...

La jerga de los soldados franceses de la Gran Guerra en 10 lecciones

L20220336
En stock
17,06 €
Publicación

Como todo grupo que convive apartado de los demás, los poilus crearon su propio lenguaje. Aunque algunas palabras son neologismos, la mayoría procede de términos antiguos, del argot parisino y de los dialectos regionales, de la jerga de los oficios e incluso de lenguas extranjeras... Cada una de estas palabras tiene, por tanto, su historia y su propia filiación.

Esta jerga permitía a los combatientes afirmar su pertenencia al grupo y reforzar la solidaridad indispensable para su supervivencia. Los periódicos de trinchera —elaborados por los propios soldados y para ellos— abundan, de hecho, en ejemplos. También respondía a la necesidad de hablar de la violencia del conflicto, tanto entre combatientes como con quienes permanecían en la retaguardia, según atestiguan las cartas enviadas a las familias. Humorística, enigmática, exótica o irónica, la jerga de los poilus era una forma de tomar distancia y restar dramatismo a la vida cotidiana.

Tanto si cayeron en desuso después de la guerra como si arraigaron de forma duradera en la lengua, las palabras de los soldados franceses de la Gran Guerra ofrecen un valioso testimonio de la experiencia del combate.

 

Pago seguro

 

Entrega

  Llámanos

(+33) 01.79.75.05.50

 
Autor 1
Christophe Thomas
Fecha de publicación
Mayo de 2022
Páginas
192
Ilustraciones
unos cien dibujos
Cubierta
Encuadernación en tapa dura
Formato
120 x 185 mm
Idioma
Francés
Editorial
Orep Editions
EAN
9782815106313

Los clientes que compraron este producto también compraron:

LA MUERTE ROJA - Memorias de guerra de una francotiradora de Stalin
En stock
Librería

LA MUERTE ROJA - Las memorias de guerra de una francotiradora de Stalin

L20200121
22,75 €
Las memorias de guerra de Liudmila Pavlichenko, francotiradora soviética. Por Liudmila Pavlichenko Con 309 «victorias» en su haber, Liudmila Pavlichenko es la francotiradora soviética más condecorada de la Segunda Guerra Mundial. Desde su juventud y su alistamiento en el Ejército Rojo hasta los fascinantes detalles de sus misiones y el papel de la...
Chaleco de lana gris con dibujo de espiga - 1905 Hauler... Chaleco de lana gris con dibujo de espiga - 1905 Hauler... 2
Agotado
Moda vintage

Chaleco de lana gris con dibujo de espiga - 1905 Hauler Vest Dundee grey Pike Brothers

P0302-19-0014
149,17 €
Este chaleco se ha confeccionado tomando como modelo los chalecos de principios del siglo XX. Se llevaban ajustados al cuerpo para evitar que se engancharan en herramientas u otros objetos salientes. El chaleco servía para proteger las camisas de la suciedad y el desgaste. Para este modelo, Pike Brothers ha utilizado un resistente tejido de lana con...
Ver
LOS BOMBARDEOS ALIADOS SOBRE FRANCIA - Mayo-septiembre de... LOS BOMBARDEOS ALIADOS SOBRE FRANCIA - Mayo-septiembre de... 2
En stock
Librería

LOS BOMBARDEOS ALIADOS SOBRE FRANCIA - Mayo-septiembre de 1944

L20220321
22,75 €
En el cementerio estadounidense que domina Omaha Beach, unas estrellas de cerámica roja señalan los bombardeos aliados sobre un inmenso mapa grabado en piedra. Los turistas extranjeros no perciben lo que esas estrellas simbolizan para los franceses: dolor, tragedia y, en ocasiones, incomprensión. ¿Cómo hacer la guerra a los amigos? Con el paso del tiempo,...
De Sedán a Sedán: una historia del ejército francés,...
En stock
Librería

De Sedán a Sedán: una historia del ejército francés, 1870-1940

L20220338
23,70 €
La única historia del ejército francés de 1870 a 1940. Este volumen reúne los textos de la nueva edición revisada, corregida y ampliada de la gran obra del general André Bourachot. La historia del ejército francés entre las dos grandes derrotas que lo marcaron de forma indeleble se aborda aquí con el máximo detalle y rigor. Desde la derrota de los...
Chaqueta de lana gris – 1932 Surveyor Cricketeer Jacket... Chaqueta de lana gris – 1932 Surveyor Cricketeer Jacket... 2
Producto disponible con otras opciones
Moda vintage

Chaqueta de lana gris – 1932 Surveyor Cricketeer Jacket gris Dundee – Pike Brothers

P0301-25-0008
290,83 €
La chaqueta Cricketeer 1938 es holgada y presenta una media trabilla y un pliegue de holgura en la espalda. En su origen, este modelo era una chaqueta de tiro que no limitaba los movimientos de quien la llevaba. Gracias a su libertad de movimiento y a su aspecto refinado, pasó a formar parte del vestuario masculino en la década de 1930. Más detalles sobre...
Ver
CARROS B EN COMBATE: HOMBRES Y MATERIAL DEL 15.º BCC CARROS B EN COMBATE: HOMBRES Y MATERIAL DEL 15.º BCC 2
Agotado
Librería

CARROS B EN COMBATE: HOMBRES Y MATERIAL DEL 15.º BCC

L20160252
37,87 €
En la tarde del 16 de mayo de 1940, un grupo de unos veinte carros B del ejército francés, vehículos de 32 toneladas armados cada uno con un cañón de 75 y otro de 47 —lo que los convierte en los blindados más potentes del mundo en 1940—, se aproxima a una pequeña localidad que pronto entrará en la Historia: Montcornet. Dos días antes, el enemigo ha roto...
Ver
LAS MUJERES EN LAS NUBES - AERONAUTAS - PARACAIDISTAS -... LAS MUJERES EN LAS NUBES - AERONAUTAS - PARACAIDISTAS -... 2
En stock
Librería

LAS MUJERES EN LAS NUBES - AERONAUTAS - PARACAIDISTAS - AVIADORAS - TOMO 1: 1784-1918

L20220355
27,96 €
En materia de aeronáutica, la memoria colectiva recuerda a los hermanos Montgolfier y su aerostato de aire caliente, que se elevó en 1783; a Pilâtre de Rozier, que ese mismo año realizó un vuelo en globo libre; a André-Jacques Garnerin, que efectuó un descenso en paracaídas en 1797; y a Louis Blériot, que cruzó el canal de la Mancha a bordo de su Blériot...
Aviaciones navales del mundo desde 1945
En stock
Librería

Aviaciones navales del mundo desde 1945

L20210118
33,18 €
Panorámica de los aparatos embarcados en portaaviones desde 1945. Todos los países con litoral, sea cual sea su extensión, cuentan con una aviación naval. Esta suele incluir aparatos embarcados en portaaviones, aviones de patrulla marítima con base en tierra e incluso hidroaviones. Tras la Segunda Guerra Mundial, las potencias marítimas trataron de...
DAGAS ITALIANAS - LAS DAGAS ITALIANAS 1915-1945 DAGAS ITALIANAS - LAS DAGAS ITALIANAS 1915-1945 2
En stock
Librería

DAGAS ITALIANAS - LAS DAGAS ITALIANAS 1915-1945

L20230105
23,70 €
La daga de combate italiana inició su larga trayectoria en el corazón de las trincheras de la Primera Guerra Mundial. Adoptada por las «Compañías de la Muerte» a finales de 1915, fue el arma mortífera de los Arditi, tropas que sembraban el terror entre sus enemigos austriacos. Desde entonces, la daga de combate se convirtió en símbolo del «arditismo», que...
ACHTUNG PANZER! - HEINZ GUDERIAN, CREADOR DE LA BLITZKRIEG
Agotado
Librería

ACHTUNG PANZER! - HEINZ GUDERIAN, CREADOR DE LA BLITZKRIEG

L20210122
23,70 €
HEINZ GUDERIAN, CREADOR DE LA BLITZKRIEG Este libro no es apto para todos los públicos. No es una biografía ni las memorias de guerra de un soldado ilustre, y mucho menos una obra que narre las aventuras de combatientes en el fragor de la batalla. No, ¡Achtung Panzer! no es nada de eso. Es un ensayo militar, pero no uno cualquiera: contribuyó en gran...
Ver