Il gergo dei poilus in 10 lezioni
Il gergo dei poilus in 10 lezioni
Il gergo dei poilus in 10 lezioni
Il gergo dei poilus in 10 lezioni
Il gergo dei poilus in 10 lezioni
Il gergo dei poilus in 10 lezioni
Il gergo dei poilus in 10 lezioni
Il gergo dei poilus in 10 lezioni
Il gergo dei poilus in 10 lezioni
Il gergo dei poilus in 10 lezioni

Il gergo dei poilus in 10 lezioni

L20220336
Disponibile
17,06 €
Data di pubblicazione

Come ogni gruppo che vive ripiegato su sé stesso, i poilus sviluppano un linguaggio proprio. Alcuni termini sono neologismi, ma la maggior parte deriva da parole antiche, dall’argot parigino, dai dialetti regionali, dai linguaggi dei mestieri e persino da lingue straniere... Ognuno di questi termini ha dunque una storia e una propria origine.

Questo gergo permette ai combattenti di affermare la propria appartenenza al gruppo e di rafforzare la solidarietà indispensabile alla sua sopravvivenza: i giornali di trincea, realizzati dai poilus e per i poilus, abbondano infatti di esempi. Risponde inoltre alla necessità di parlare della violenza del conflitto, sia tra combattenti sia con chi è rimasto a casa, come testimoniano le lettere inviate alle famiglie. Umoristico, enigmatico, esotico o ironico, il gergo dei poilus è un modo ingegnoso per prendere le distanze e alleggerire la durezza della vita quotidiana.

Che siano caduti in disuso dopo la guerra o si siano radicati nella lingua, i termini del gergo dei poilus offrono una preziosa testimonianza dell’esperienza dei combattenti.

 

Pagamento sicuro

 

Consegna

  Chiamateci

(+33) 01.79.75.05.50

 
Autore 1
Christophe Thomas
Data di pubblicazione
Maggio 2022
Pagine
192
Illustrazioni
circa cento disegni
Copertina
Rilegato
Formato
120 x 185 mm
Lingua
Francese
Editore
Orep Editions
EAN
9782815106313

I clienti che hanno acquistato questo prodotto hanno acquistato anche: