La guida del combattente di oggi

In occasione di recenti eventi dolorosi, i francesi sembrano scoprire che i loro soldati combattono in guerra.
Eppure, dalla fine della guerra d’Algeria (1964), la Francia è presente in numerosi teatri operativi all’estero (Ciad, Mauritania, Libano, Golfo Persico e Golfo di Oman... Costa d’Avorio e Afghanistan). Questa guida si rivolge dunque a chi ha partecipato a una o più operazioni militari su ordine del governo francese, sotto comando francese, alleato, della NATO o dell’ONU... in un teatro operativo estero. Il suo unico intento è fare il punto, alla data della stesura, sulle norme applicabili ai militari – e talvolta ai civili – nel contesto di conflitti che si svolgono in ogni parte del mondo.
Anche coloro che non hanno partecipato a operazioni esterne, ma rientrano tra i beneficiari dell’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre (ONAC-VG), per esempio perché feriti in servizio, troveranno in questa guida informazioni che li riguardano direttamente sulle pensioni militari di invalidità e sulla riqualificazione professionale...
Si rivolge inoltre a tutti coloro che, in un momento o nell’altro, hanno indossato l’uniforme. In virtù di questo onore, fanno parte del "mondo dei combattenti"; la guida offrirà loro informazioni di carattere generale.
Grazie alla varietà delle informazioni raccolte, il lettore potrà conoscere lo spirito dell’Union Nationale des Combattants (UNC). Associazione del mondo dei combattenti, l’UNC riunisce tutte le generazioni fin dal 1917 (ufficialmente dal 1918). Da molti anni è aperta alle nuove generazioni, accomunate dall’aver indossato l’uniforme in tempo di "guerra" o di "pace".
Le informazioni contenute nella guida, necessariamente ferme al momento della stampa, saranno aggiornate, se necessario, mediante aggiornamenti pubblicati su La Voix du Combattant, il giornale dell’UNC, 18 rue Vézelay, 75008 PARIGI.