RUANDA, EL FIN DEL SILENCIO - Testimonio de un oficial francés

Prólogo de: Stéphane Audoin-Rouzeau

Frente al grave secreto que rodea el verdadero papel de Francia y de su ejército durante el genocidio de los tutsis en Ruanda, Guillaume Ancel presenta la verdad recogida en sus cuadernos de campaña, testimonio de las misiones en las que participó durante la operación Turquesa. El fin del silencio narra también la lucha de este antiguo oficial por dar a conocer lo que realmente ocurrió durante aquel verano de 1994 y «rendir un digno homenaje a los cientos de miles de víctimas ruandesas cuya muerte no supimos impedir».

Oficial de la Fuerza de Acción Rápida, destinado en una unidad de la Legión Extranjera, el capitán Ancel lleva a cabo con sus hombres operaciones de evacuación de personas amenazadas. Bajo la apariencia de una operación humanitaria destinada a poner fin a las matanzas, este oficial comprende pronto que Francia apoya al gobierno ruandés responsable del genocidio, a cuyo ejército había formado. Describe los desaciertos del ejército francés, sometido a decisiones políticas cuyas motivaciones siguen siendo secretas, mientras los archivos oficiales permanecen inaccesibles.

Este testimonio revela asimismo algunos episodios poco conocidos de aquella operación «humanitaria» durante la cual el ejército francés mató. A veces para defender; otras, por motivos menos confesables.