TIGRES EN EL BARRO - MEMORIAS DE OTTO CARIUS, EL AS DE LAS 150 VICTORIAS

Han tenido que pasar 60 años para que Tigres en el barro, las memorias de guerra del as de los Panzer Otto Carius (150 victorias), se tradujera por fin al francés, pese a que, además del original alemán publicado en 1960, existen versiones en inglés, ruso, griego, estonio, español, italiano, sueco, chino y japonés.

Leído con avidez por decenas de miles de personas en todo el mundo y reeditado siete veces en alemán y en inglés, este relato ha inspirado a numerosos artistas, entre ellos al director e ilustrador Hayao Miyazaki, que lo convirtió en manga en 1998. ¡Por fin está disponible en francés!

Tigres en el barro es una obra esencial para todo aficionado a la historia militar o especialista en la guerra mecanizada. Es un testimonio directo, escrito menos de diez años después del final de la guerra por un soldado que vivió los acontecimientos.

Carius es un antihéroe, un patriota enclenque y enfermizo que acaba al mando de una compañía de carros Tiger en la más épica de las campañas militares: la guerra en el Este, el Ostfront. Nada lo predisponía a ello, y relata con sinceridad sus puntos fuertes y débiles, sus dudas y sus certezas. Abundan las anécdotas, y se aprende mucho sobre el Tiger, los combates entre carros, las condiciones de vida a bordo y en el frente, y la mentalidad del Landser entre 1941 y 1945. Carius no omite nada, no se glorifica y evita el relato melodramático. Tampoco oculta cierta admiración por la tenacidad de su enemigo soviético.

Tigres en el barro crea una atmósfera fascinante y establece una relación particular con el lector: nos sitúa en la torreta como testigos privilegiados y nos hace comprender que no es tanto el carro de combate el que gana la batalla como el hombre que lo maneja. El éxito recae sobre los hombros de la tripulación.

Tigres en el barro es un libro absorbente y valioso, un clásico que cuesta dejar una vez empezado.

- Tapa blanda
- 230 páginas (aproximadamente)
- Formato: 23 x 15 cm
- Sección fotográfica con imágenes
de la colección privada de Carius
y bocetos del autor