LES BELLES LETTRES

Les Belles Lettres bieden de belangrijkste bibliotheek ter wereld van klassieke teksten.

Sinds 1919 wordt het literaire erfgoed van oude beschavingen toegankelijk gemaakt voor de lezer, door een nauwgezet werk van editie en vertaling van vaak nog ongepubliceerde teksten, verduidelijkt door inleidingen en een notenapparaat.

Tot op heden omvat de catalogus, uniek in zijn soort, meer dan duizend Griekse, Latijnse, Chinese en Sanskrietteksten, gepresenteerd in tweetalige referentie-edities en afkomstig uit diverse disciplines die de vooruitgang van onze kennis hebben gemarkeerd: de filosofie, de religies, de filologie, de wetenschappen, de geneeskunde, de geschiedenis, de poëzie en het theater.

Om de strenge uitgavebeginselen van oude bronnen te respecteren, werken les Belles Lettres samen met de beste specialisten, in Frankrijk en in het buitenland. Uit dit geduldige werk in de traditie van de Humanisten van de Renaissance ontstaat een lijn van bronnen die loopt van de Oudheid tot de Renaissance, van het Westen naar het Oosten.

Hieraan beantwoorden de werken van hedendaagse denkers en historici met boeken over alle domeinen (geschiedenis, wetenschap, filosofie, kunst), waarvan de kennis en ideeën een doorgifte verdienen.

Deze catalogus is een weddenschap op de kracht van de weerklank tussen onze wereld en die van de ouden. Om de toekomst niet te verliezen. Zo gaat de wereld, en onze boeken.