販売一般条件

H-EVENTS社(以下「販売者」)は、資本金10,000ユーロの有限責任会社(S.A.R.L.)であり、ヴェルサイユ商業登記簿にRCS番号810 608 224で登録されています。

本店所在地はフランス、78130 Les Mureaux、30 rue Antoine Becquerelです。

注文・支払いに関する郵送先は30 rue Antoine Becquerel 78130 Les Mureaux Franceです。

お客様からの返品および仕入先からの納品の送付先:

COKTAIL DISTRIBUTION - FORTIES-FACTORY

Les Garennes事業団地

30 Rue Antoine Becquerel

78130 Les Mureaux

フランス

電話:+33 01 79 75 05 50

電子メールアドレスはcontact@forties-factory.comです(販売者の連絡先)。

ウェブサイトhttps://www.forties-factory.com/(以下「販売サイト」)のオンラインショップに掲載された商品を注文するには、本販売一般条件を事前に確認し、承諾する必要があります。注文確定ボタンのクリックをもって、本条件のすべてを承諾したものとします。このクリックは「電子署名」としての効力を有します。

目的

本一般条件は、販売者が消費者に提供する商品のオンライン販売における当事者の権利および義務を定めることを目的とします。

注文確認

契約に関する情報は、消費者が注文書に記載したメールアドレス宛ての電子メールで確認されます。

取引の証明

販売者のコンピューターシステムに合理的な安全管理の下で保存された電子記録は、当事者間の連絡、注文および支払いの証拠とみなされます。注文書および請求書は、証拠として提出できる信頼性と耐久性のある媒体に保管されます。

価格の有効期間

当店の価格は当日限り有効です。

商品情報

販売サイトに掲載する情報の正確性を確保するため、あらゆる努力を払っています。ただし、販売者またはその供給業者は、電子通信や送信情報の正確性に起因する結果、事故、特別損害について、販売者がそのような損害の可能性を認識していた場合でも責任を負いません。商品名、製造業者名および商標は、識別のみを目的として使用しています。商品の写真、説明および価格は契約内容を構成するものではありません。

配送方法

商品は、消費者が注文書に記載した住所へ、当店の配送対象地域内に限って届けられます。すべての商品は完全な状態で当店施設から発送されます。輸送中の破損または紛失のリスクはお客様が負担します。お客様は、荷物にわずかでも衝撃の痕跡(穴、破れ、圧迫痕など)がある場合は配送業者または配達員に伝え、必要に応じて受け取りを拒否してください。同一の新品を、追加費用の有無を含め状況に応じて再送する場合があります。荷物の受け取り時に留保事項を申し出ず、後から輸送中の破損を申告された商品の交換には対応できません。配送には遅延や商品の紛失が生じる場合があります。その場合、当店から配送業者に連絡し、調査を開始します。荷物を見つけるため、必要な期間にわたりあらゆる努力を払います。商品の紛失、悪天候、ストライキなど、配送業者に起因する配送期間の延長について、当店は一切責任を負いません。

配送業者に起因する配送上の問題

配送に関する異常(破損、納品書に記載された商品の不足、荷物の損傷、商品の破損や破れなど)は、必ず配送伝票に「手書きの留保事項」として記載し、お客様が署名してください。消費者は併せて、配達日から2営業日以内に、当該異常の内容を記した受領通知付き書留郵便を配送業者に送り、申し立てを確認する必要があります。その書面の写しを販売者の住所に送付してください。 

誤配送

消費者は、誤配送または注文書の記載と比べた商品の種類・品質の不一致について、配達当日、遅くとも配達翌営業日までに販売者に申し立てる必要があります。この期限を過ぎた申し立ては受け付けません。申し立ては販売者の住所宛てに行うことができます。上記の手続きおよび期限に従わない申し立ては受理されず、販売者は消費者に対する責任を免れます。誤配送または交換の場合、交換・返金対象の商品はすべてそろえ、元の包装を完全な状態にして販売者の住所へ返送してください。返品が受理されるには、販売者への事前連絡と承認が必要です。販売者が承認した場合、正しい住所へ荷物を再発送します。交換または返品の場合、返送費用および再発送費用は消費者の負担となります。

返品先:

COKTAIL DISTRIBUTION - FORTIES-FACTORY

Les Garennes事業団地

30 Rue Antoine Becquerel

78130 Les Mureaux

フランス

電話:+33 (0)1 84 80 45 54

配送業者による返品荷物の紛失、宛先の誤記などにより当店が返品荷物を受け取れなかった場合、返金は行いません。返品には普通郵便ではなくColissimoのご利用をお勧めします。

商品の保証

本規定は、販売された商品に隠れた瑕疵があった場合、その結果について事業者である販売者が消費者に対して負う法定の保証を奪うものではありません。

撤回権

撤回権は自然人(個人)にのみ適用されます。

フランス消費法典第L. 221-18条以下に従い、お客様は注文した最後の商品を受け取った日の翌日から14日以内であれば、理由の提示や違約金の支払いを要することなく撤回権を行使できます。返品する場合は、事前に販売者のカスタマーサービスへ連絡できます。商品は販売者の住所に返送してください。撤回権を行使するには、商品の封印を解いたり開封したりしていないことが必要です。返品を受け付けるのは、すべての商品がそろい、元の包装が完全かつ無傷で、再販売に適した状態で返送された場合に限ります。商品または元の包装が損傷している場合、返金、返品、交換には応じません。撤回権の行使に違約金はかかりませんが、発送費、返送費、梱包費、PayPalの手数料または金融関連の手数料は除きます。撤回権を行使する場合、消費者は支払済み金額の返金または商品の交換を選択できます。交換の場合、再発送費用は消費者の負担となります。撤回権が行使された場合、販売者は30日以内に消費者へ返金するよう最大限努めます。

返品先:

COKTAIL DISTRIBUTION - FORTIES-FACTORY

Les Garennes事業団地

30 Rue Antoine Becquerel

78130 Les Mureaux

フランス

電話:+33 (0)1 84 80 45 54

配送業者による返品荷物の紛失、宛先の誤記などにより当店が返品荷物を受け取れなかった場合、返金は行いません。返品には普通郵便ではなくColissimoのご利用をお勧めします。

使用権

サイトに掲載されている商標の使用は固く禁じられています。

不可抗力

不可抗力によって契約上の義務の履行が遅延、妨害または阻止された場合、その範囲において、いずれの当事者も義務違反とはみなされません。不可抗力とは、当事者の外部で発生し、予見・回避が不可能で、当事者の意思に左右されず、合理的に可能なあらゆる努力を尽くしても防止できない、抵抗し難い事実または状況をいいます。このような状況の影響を受けた当事者は、それを知った日から10営業日以内に相手方に通知します。両当事者は、不可抗力により不可能な場合を除き、3か月以内に協議し、事象の影響を検討した上で契約の履行を継続する条件について合意します。不可抗力が1か月を超えて続く場合、損害を受けた当事者は本販売一般条件を解除できます。フランスの裁判所の判例で通常認められるものに加え、交通・輸送手段の遮断、地震、火災、暴風雨、洪水、落雷、通信ネットワークの停止、または顧客側以外の通信ネットワークに固有の障害も、不可抗力または偶発的事象に含まれるものとします。

一部条項の無効

本一般条件の一つまたは複数の条項が、法律、規則、または管轄裁判所の確定判決により無効とみなされ、あるいは無効と宣言された場合でも、その他の条項は引き続き完全な効力を有します。

権利の不放棄

いずれかの当事者が、相手方による本販売一般条件上の義務違反を主張しなかったとしても、当該義務に関する権利を将来にわたって放棄したものとは解釈されません。

準拠法

本一般条件にはフランス法が適用されます。これは実体法上の規則と手続上の規則の双方に適用されます。紛争または苦情が生じた場合、消費者はまず販売者に連絡し、円満な解決を図るものとします。

個人情報の保護

お客様からお預かりするすべてのデータは、注文を処理するために使用されます。情報処理、ファイルおよび自由に関する1978年1月6日付法律第78-17号に基づき、お客様には販売者に提供したデータについて、訂正、閲覧、変更および削除を求める権利があります。この権利はオンラインでも行使できます。本サイトは登録番号2025227でCNILに届け出ています。

紛争

販売サイトを通じて行われたすべての注文について、お客様は販売者の販売一般条件を無条件で承諾したものとします。法人への販売に関して生じる紛争(価格、販売一般条件、商品など)にはフランス法が適用され、販売者の本店所在地を管轄する商事裁判所に付託されます。