SNCASO. 4050 VAUTOUR

Pubblicata nel 1996 con una prefazione del generale di corpo d’armata aerea Claude Grigault, già comandante della 92ª Brigata da bombardamento a Cognac, l’opera aveva suscitato l’apprezzamento dell’ex capo di stato maggiore dell’Armée de l’Air, che aveva sottolineato in particolare «la competenza e la conoscenza dell’autore del proprio ambiente, nonché la raccolta di una documentazione di qualità e ampiezza tali da suscitare ammirazione», aggiungendo che altri avrebbero scoperto «la sua passione e il suo talento nel realizzare opere di questo genere, che contribuiscono a far conoscere meglio la nostra aviazione francese».

Da allora, numerosi colleghi autori hanno contribuito con talento e in modo egregio a realizzare questo auspicio.

Per questa riedizione ho voluto dare risalto a militari spesso rimasti nell’ombra: i sottufficiali. A presentare oggi questa nuova edizione è un sergente pilota, uno di coloro che durante la guerra fredda costituivano, insieme ai colleghi meccanici e al personale di linea, la spina dorsale dell’Armée de l’Air. Senza questi ultimi, pienamente dediti alle proprie responsabilità, nessun Vautour avrebbe potuto decollare e riportare a casa il suo equipaggio.

Nel 2025, l’opera conserva i contenuti dell’originale, ma è ampiamente arricchita da nuove fotografie a colori, informazioni supplementari e dall’elenco degli esemplari prodotti. Per molti, il bireattore SNCASO. 4050 Vautour resta un aereo da combattimento leggendario, non fosse altro che per la sua mole, la sua aggressività, la capacità di affrontare in combattimento aereo altri caccia dell’Armée de l’Air e quella di attaccare obiettivi al suolo, come hanno ben dimostrato gli israeliani.