Due anni sulle orme di Zamaraï Païkan, generale ed eroe afghano

Da Joseph Kessel ai militari, passando per diplomatici e operatori umanitari, molti francesi hanno lasciato una parte di sé in Afghanistan. Queste terre lontane, ai confini dell’immaginazione, oscure e luminose, abitate da persone al tempo stesso così vicine e così estranee, costituiscono un paese di chiaroscuri, mitico, inclassificabile e affascinante, che ha ispirato tante opere letterarie.
L’opera che Philippe Cholous ci propone si discosta nettamente dai sentieri battuti: è autentica, originale e avvincente. L’approccio dell’autore è infatti più che singolare: è unico. Unisce con maestria il racconto della propria esperienza tra i combattenti afghani, quello della vicinanza a un uomo dalla personalità e dal destino fuori dal comune, Zamaraï Païkan, e l’espressione di una sensibilità soggettiva che porta il narratore a interrogarsi continuamente sul significato profondo delle realtà che incontra e descrive.
L’Afghanistan è un tema estremamente complesso, sempre attuale e mai esaurito. Zamaraï Païkan è un uomo eccezionale ed esemplare, dal destino arduo e dalla personalità ricca. L’esperienza dell’autore in Afghanistan è autentica, rara e intensa: comprende infatti un impegno difficile e solitario al fianco dei suoi fratelli d’armi afghani. Questi tre fili conduttori si intrecciano e si fondono pagina dopo pagina, dando vita a un’opera densa e viva, insieme personale e storica. Vi è anche una dimensione filosofica, perché i fatti sono osservati e analizzati senza pretese, ma senza concessioni.
No, in verità non si tratta soltanto dell’ennesimo libro sull’Afghanistan. È anche, e soprattutto, un atto di condivisione: l’autore si racconta e ci apre una nuova finestra sull’Afghanistan eterno attraverso la straordinaria epopea di un eroe dei nostri giorni, Zamaraï Païkan.