WÖRTERBUCH DES HUNDERTJÄHRIGEN KRIEGES

Dieses monumentale Werk, von den besten französischen und ausländischen Spezialisten unter der Leitung von Jean-Marie Moeglin konzipiert, bietet das vollständigste Panorama eines jahrhundertelangen Konflikts, der die Geschichte zweier Nationen, Frankreich und England, zwischen dem 14. und 15. Jahrhundert prägte.

Der Hundertjährige Krieg hat lange unter einer alten und engen historiographischen Auffassung gelitten; er wurde als eine mehr oder weniger erratische Abfolge von Schlachten beschrieben; man sah darin anachronistisch den Zusammenstoß zweier Imperialismen, eine Auseinandersetzung um die Vorherrschaft zweier Nationalstaaten avant la lettre, Frankreich und England. Eine Gesamtrevision war notwendig. Sie liegt hier vor.

Dieses Wörterbuch bietet eine neue Sichtweise auf den Hundertjährigen Krieg, der aus einer Rivalität zwischen zwei Königen entstanden ist, von denen einer eine Krone beanspruchte, die sich der andere widerrechtlich angeeignet haben soll. Um diesen Streit herum gruppierten sich zahlreiche weitere lokale Auseinandersetzungen. Diese Logik machte den Hundertjährigen Krieg zu einem Abschnitt, in dem persönliche Bindungen, Angelegenheiten verletzter Ehre und hartnäckige Forderungen nach Ländereien und Rechten sowie von Generation zu Generation weitergegebene glühende Feindschaften im Vordergrund standen.

Das Werk zeigt, wie periphere Konflikte, die sich dem zentralen Konflikt zwischen zwei mächtigen Königen aufpfropften, und die Notwendigkeit, ihnen eine politische Legitimierung zu verschaffen, die Königreiche Frankreich und England dazu brachten, sich in administrativ organisierte, militarisierte Staaten mit einer kohärenten Ideologie zu verwandeln, in der der Gehorsam gegenüber dem rechtmäßigen König zur obersten Tugend wurde.

Wissenschaftlich rigoros schlägt dieses Wörterbuch über den Mythos hinaus, den er hervorgerufen hat, eine Gesamtgeschichte des Hundertjährigen Krieges vor, der zu einem festen Bestandteil unseres nationalen kollektiven Gedächtnisses geworden ist.