FLÜGEL IN DEN BEINEN – Memoiren von André Courval FAFL 1939–1945

Drei Fluchten (Cherbourg, Carteret und Jersey), zwei Abstürze, Verwundungen, eine Fahnenflucht, eine Flucht von 7.000 Kilometern quer durch Afrika, um wieder kämpfen zu können: der Krieg von André Courval bei den Forces aériennes françaises libres ist ein einziges Abenteuer. In sechs Kriegsjahren, die der Betroffene selbst erzählt, liefern seine Memoiren das seltene Zeugnis eines Unteroffiziers der Forces Françaises Libres, der in einer wenig bekannten technischen Waffengattung diente: dem Luftbombardement.

Dem vorangestellt ist ein Teil, der seine Lehrzeit und seinen Militärdienst umfasst; die Besatzungszeit, die Flucht über Jersey, die Ankunft in England und sein Eintritt in die Forces Aériennes Françaises Libres sind besonders ausführlich dokumentiert. Der Krieg von André Courval in der Sahara-Region Afrikas ist mit der Odyssee von Leclerc verbunden (Koufra, Fezzan, Libyen…). Die beiden Männer begegneten sich mehrmals.

Bereits im September 1940 in Odiham präsent, war André Courval, Kriegsname Saillard, ein Pionier des GRB1 und anschließend der Gruppe Bretagne auf Blenheim und dann Marauder. Sein Krieg in Schwarzafrika, im Tschad, in Tunesien und in Syrien ist der Krieg der verkannten Helden, deren alltägliche Leistungen er uns schildert – so wichtig für die Behauptung des Freien Frankreichs. Er geht der Rückeroberung des nationalen Territoriums voraus, die in Algerien vorbereitet, von Italien aus begonnen und von der Provence bis ins Elsass vollendet wurde.

Mit Originalzeichnungen von André Courvals Hand, die seine Odyssee illustrieren, sowie mit Fotos und Dokumenten aus dem Nachlass des Autors ist diese Ausgabe eine reich annotierte kritische Edition. Sie wird vorgestellt, kommentiert und mit den Berichten zweier weiterer Freiwilliger aus Carteret verglichen, die mit ihm das Risiko der Flucht aus dem besetzten Frankreich teilten und sich, mit Blut bezahlt, die Ehre erkämpften, für seine Befreiung zu kämpfen. Sie wurde von Christian Kermoal, Doktor der Geschichte und assoziierter Forscher am Labor Tempora der Universität Rennes 2, vorbereitet. Es ist eine Hommage an all jene freien Männer, die zu Kriegern wurden.