Raid van Bruneval en La Poterie-Cap d'Antifer (27-28 februari 1942) - Mysteries en waarheid

De "Raid van Bruneval" is baanbrekend. Terwijl Groot-Brittannië zich zojuist had onttrokken aan de dreiging van een invasie, sloeg het zo toe op het continent met een gecombineerde operatie die waardevolle informatie over de Duitse radars opleverde. Het ontkrachten van de informatie die door deze radars werd verstrekt, zou doorslaggevend zijn voor het verrassingseffect op D-Day, enkele jaren later. Maar deze raid duurde slechts enkele uren, en toch... Alain Millet wist, gedurende een vijftiental jaar, een uitzonderlijke hoeveelheid informatie over deze raid te verzamelen, waarbij hij elk detail door de zeef haalde. Hij had het voorrecht om, in een tijd dat dit nog mogelijk was, de meeste veteranen te ontmoeten, zowel Britse als Duitse. Het resultaat van dit gigantische werk is een ware encyclopedie die ons stap voor stap en uur per uur het terrein op leidt. De poorten van de tijd zijn geslecht en zelden zal een historisch werk zo ver zijn gegaan in precisie en detail. Alain Millet kon dit werk tot stand brengen terwijl hij, net als ik, het voorrecht had getuigen te kennen zoals generaal Frost. Zo'n werk zou nu onmogelijk te realiseren zijn. Dit werk is een bijdrage aan de Geschiedenis die onmisbaar zal blijven.