Los aviadores en la guerra de Indochina 1945-1957 - Testimonios

Al abordar todos los aspectos humanos y estratégicos de la guerra, presentar los medios materiales y la diversidad de misiones de los aviadores y dar a conocer su papel esencial, durante demasiado tiempo ignorado, en los distintos escenarios de operaciones del conflicto de Indochina —muy especialmente en Dien Bien Phu—, esta obra documentada y profusamente ilustrada constituye una valiosa aportación a la historiografía de la guerra francesa de Indochina.

Los retratos de aviadores y aviadoras destacados, junto con las listas nominales de tripulaciones y bajas, completan los testimonios y confieren a la obra la dimensión de un memorial del arma aérea.

Nacido en 1944, Jean-Pierre Simon se alistó en la Fuerza Aérea francesa en 1962. Tras obtener la habilitación de controlador de tráfico aéreo como primero de su promoción, sirvió en Alemania hasta 1968, primero en la 3.ª escuadra de caza (Lahr) y después en Berlín. En 1969 pasó a la reserva operativa, en la que prestó servicio durante 32 años. Se ofreció voluntario para una misión en el exterior y fue destinado al Mando de Operaciones Especiales como oficial de operaciones de información y psicológicas (Info-Ops Psyops); en 2000 participó en la operación Trident (Kosovo, KFOR 3-4). Canciller nacional de la Asociación Nacional de Oficiales de Reserva de la Fuerza Aérea francesa (ANORAA), también es miembro del Comité Franco-Belga en Memoria de Guynemer. Antiguo directivo de Aéroports de Paris, el comandante de la reserva Jean-Pierre Simon es caballero de la Legión de Honor, oficial de la Orden Nacional del Mérito francés (FONM) y titular de la Cruz del Combatiente Voluntario y de la Medalla de la Aeronáutica.