WER LISTIG IST, SIEGT! – Eine Anthologie der kriegerischen Täuschung

Worin besteht die militärische Täuschung? Ist sie, wie Sun Tzu behauptet, unerlässlich für den Sieg, oder bloß ein Hilfsmittel, wie Clausewitz nahelegt? Wie wurde sie im Laufe der Jahrhunderte eingesetzt? Was ist heute davon zu halten? Mit welchen Ergebnissen? Hat man das Recht, seinen Gegner unter allen Umständen und mit allen Mitteln zu täuschen? Gibt es Regeln, eine Doktrin? Gehört die Täuschung zur französischen Militärkultur? Was bringt letztlich die „Déception" – dieser Anglizismus, der im Munde des Soldaten „Täuschung" bedeutet, anstatt „Enttäuschung", „Missgeschick" oder „Disappointment" in ziviler Feder?

Fragen, auf die dieses Buch so zu tun vorgibt zu antworten … nur vorzugeben, denn in Wirklichkeit wird der Nebel des Krieges immer bestehen. Jeder Krieg ist das Reich der Lüge, und ob man es Desinformation, Manipulation oder psychologische Kriegsführung, Täuschung, Betrug oder Irreführung, Simulation oder Dissimulation nennt – im Allgemeinen akzeptiert jeder, dass es berechtigt ist, für sein Land zu lügen.

Der Autor, General Patrick Manificat, Zögling der Promotion „Vercors" (1960–1962) der Saint-Cyr, hat in mehreren Fallschirmjägereinheiten gedient. Neben den Spezialoperationen des 1er RPIMa und den klandestinen Operationen des 11e Choc nahm er an zahlreichen Geheimdienstoperationen hinter dem Eisernen Vorhang im Rahmen der Mission Militaire Française de Liaison de Potsdam teil, der er drei Jahre lang angehörte. Nachdem er als Professor an der École supérieure de guerre und als Hörer am Institut des Hautes Études de Défense Nationale tätig war, leitete er das Nachrichtenbüro des Heeres und die Unterabteilung Forschung der Direction du renseignement militaire. Er beendete seine Karriere als Leiter der École nationale des sous-officiers d'active de Saint-Maixent.