Geisel von Amirouche – Zeuge für die Erinnerung: 114 Tage im Maquis der Kabylei, Algerienkrieg

Als junger Zivilist reiste er 1958 im Rahmen des algerischen Einschulungsplans als Ausbilder nach Algerien und kehrte nach vier Monaten Gefangenschaft in einem FLN-Lager zurück, über die er in diesem Buch berichtet. Als Freiwilliger im Luftwaffendienst von 1959 bis 1962, und nach einem Pflegestudium in Clermont-Ferrand, wurde er leitender Angestellter einer Einrichtung für Sonderpädagogik in der Nähe von Compiègne. Als junger Lehrer im damals kriegsgeplagten Algerien ahnte René Rouby nicht, dass das Abenteuer, das er in der Großen Kabylei erleben würde, ihn zu einem „Wunder" machen sollte.

Er wurde von einem Kommando von Fellaghas unter dem Befehl des berüchtigten und blutigen „Oberst Amirouche" entführt, und dieser 18-jährige Lothringer erduldete ein wahres Martyrium. In einem nüchternen und bewegenden Bericht legt er Zeugnis ab über das Leid, das seine Kameraden und er während dieser 114 Tage der Gefangenschaft durchlitten.

Ohne Hass und ohne Groll macht René Rouby seinen Bericht zu einem Dienst an der Erinnerung und der Wahrheit für all jene, die diese tragische und schmerzvolle Periode unserer Geschichte erlebt haben, sie erduldet haben und sie nicht vergessen können. In dieser neuen Ausgabe vertieft er sein Zeugnis für das Gedächtnis, für die Erinnerung, insbesondere dank vier seiner Gefährten, bei denen er neue Informationen finden konnte. Das Zeugnis eines der Söhne von Mira, dem kabylischen Anführer und Nachfolger von Amirouche, bringt eine neue Perspektive in das Werk und weist in die Richtung einer neuen Geschichte mit Algerien. Der Autor bleibt allem, was Algerien betrifft, aufgeschlossen.

Die verschiedenen Debatten, die hier und dort über Folter und Misshandlungen aufgekommen sind, haben ihn dazu bewogen, durch sein Buch und seine zahlreichen Vorträge, die er weiterhin hält, Zeugnis abzulegen über das Leid der Männer und Frauen, die zugleich Opfer und Zeugen des algerischen Dramas waren. Angesichts des Erfolges seines ersten Werkes scheint seine Botschaft des Friedens und der Vergebung gehört zu werden. Schreiben und erzählen – nicht um zu urteilen, sondern um zu erklären.